We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

M​æ​rke Skugger

from M​æ​rke Skugger by Malossi

/

about

Malossi's second single in Norwegian. Loosely translating to "Dark Shadows", this song handles some grim teenage experiences, involving an angry father with strainers and a sixpence, a moped with too big a load and being one helmet short.

lyrics

Kjinner mæ svær
Riggen er rak
Er på leiting
Og det er tøffe tak

Kjinner mæ sterk
Uovervinnelig òg
Nå skær det skje
Trangen er sterk, jeg må

Men:
Mærke skugger
Je ser dæm nå
Je veit itte
Mi ærme råd

Å, kær!
Vis nåde nå
Je meiner bare gætt je
Hjælm fækk a å

Å, kær!
Itte slæ mæ ned
Jeg meiner bære gætt je
Je er itte kje

Sola gikk ner
Det kjinnes så kaldt
Frøsin og slitin
Og alt er skralt

Du drog mæ ned
Tok sjela mi med
Attende je står
Her med djupe sår

Mærke skugger
Je ser dæm nå
Veit nå itte
Mi ærme råd

Mærke skugger
Du har kontroll nå
Je veit itte
Jeg kænn itte forstå

Å, kær!
Vis nåde nå
Je meiner bare gætt je
Hjælm fækk a å

Å, kær!
Itte slæ mæ ned
Jeg meiner bære gætt je
Je er itte kje

Skjæmmes
Å, je skjæmmes
Og blikket
Det vender ned

Je skjæmmes
Je skjæmmes
Det skær da itte skje

Je skjæmmes
Å, je skjæmmes
Du fækk mæ ned på kne
Ned på kne
Ned på kne

Å, kær!
Vis nåde nå
Je meiner bare gætt je
Hjælm fækk a å

Å, kær!
Itte slæ mæ ned
Jeg meiner bære gætt je
Je er itte kje

credits

from M​æ​rke Skugger, released December 8, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Malossi Oslo, Norway

Malossi is rooting from the Norwegian countryside, and draw their inspiration from the hardships of redneck youth in the eighties and nineties, where moped tuning and other adolescent values was the order of the day. The band delivers heavy rock doused with elements of stoner and seventies rock, focusing on strong and melodic vocals and a solid groove – solid, deep and dirty. ... more

contact / help

Contact Malossi

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Malossi recommends:

If you like Malossi, you may also like: